薔薇爬藤品種“小女孩”（Climbing Rose 'Little Girl'）通常最好在春季或秋季進行種植。這兩個季節的溫度和氣候條件對新栽植的玫瑰生長比較有利，因為它們能夠在極端天氣到來之前建立根系并適應新環境。

春季種植：

- 春季是種植薔薇的理想時間，特別是在冰霜結束后，土壤開始變暖，且可以挖掘時。

- 春季種植的好處在于，給予了植物整個生長季節的時間去建立強壯的根系，從而更好地準備迎接炎熱的夏季和隨后的寒冷冬季。

秋季種植：

- 秋季也是一個不錯的種植選項，尤其是在氣候溫和的地區。此時的土壤仍然溫暖，可以促進根系發展，而且涼爽的天氣減少了水分蒸發，有助于保持土壤濕潤。

- 如果選擇秋季種植，應確保至少在首次冰霜到來的6-8周前完成種植，以便植物有足夠的時間適應新環境。

在實際操作中，請考慮以下幾點：

- 選擇陽光充足、排水良好的位置進行種植。

- 在種植前對土壤進行改良，確保土壤肥沃、排水良好，并且pH值適中。

- 確保種植時留出足夠的空間，以便植物生長和通風，防止病蟲害的發生。

- 種植后要定期澆水，幫助植物建立新的根系。

- 根據當地氣候情況施加適量的肥料和有機物質。

在您所在的具體地區，最佳的種植時間可能會有所不同。建議咨詢當地園藝中心或有經驗的園藝師，以獲取最準確的種植時間和護理建議。