當年栽種的薔薇在某些情況下是可以開花的，但這取決于幾個因素：

1. 品種：有些薔薇品種生長速度快，能夠在栽植的第一個生長季節就開花。特別是一些小型薔薇或者快速成熟的品種。

2. 栽植時間：如果薔薇在春季早期栽種，并且所在地區的生長季足夠長，那么它們有更多的時間成熟并開花。

3. 苗木質量：購買的薔薇苗木如果是已經有一定年齡和發達根系的，它們更可能在當年開花。年輕的、剛從種子開始生長的植株可能需要更長的時間來開花。

4. 環境條件：充足的陽光、適宜的溫度、良好的土壤和水分都對薔薇的生長至關重要。如果這些條件得到滿足，薔薇更有可能在當年開花。

5. 護理：適當的修剪、施肥和病蟲害防治可以促進健康生長并增加開花的可能性。

即便如此，也有很多薔薇在栽種的第一年主要是發展根系和枝條，而不會開很多花。從第二年開始，隨著植株成熟，您可以期待更豐富的花朵和更壯觀的開花表現。

植物生長會受到本地氣候和天氣條件的影響，所以每個情況都可能有所不同。給予耐心和恰當的護理，大多數薔薇最終都會盛開美麗的花朵。