薔薇花最適宜的移植時間通常是在它們處于休眠期時，也就是早春或晚秋。以下是更具體的說明：

1. 早春：在最后一次嚴重霜凍之后、新芽發育之前，這是移植薔薇的理想時機。對于大多數溫帶地區來說，這通常是3月到4月之間。

2. 晚秋：另一個好的移植時間是在薔薇進入休眠期后，即在秋季葉子掉落后到第一次硬霜降臨前。這樣可以給植物足夠的時間在土壤中安定下來，并準備過冬。對于大多數溫帶地區來說，這通常是10月到11月之間。

在移植薔薇時，請遵循以下步驟以確保最佳成活率：

- 在移植前幾天給薔薇充分澆水。

- 在移植當天，盡可能地挖出完整的根系球。

- 減少植株的大小，通過修剪枝條來減輕對根系的壓力。

- 確保新的種植地點有足夠的陽光、良好的排水和充足的空間供薔薇生長。

- 移植后立即澆水，并保持土壤濕潤，直到薔薇重新建立并展示出新生長的跡象。

在移植過程中要盡量減少根系的暴露時間，并快速完成移植作業，以防止根系干燥。如果氣候條件不利（天氣過于寒冷或炎熱），那么應該推遲移植工作，以避免對植物造成不必要的壓力。