夏季并非荷花移植的理想時間，因為這是荷花生長旺盛和開花的季節。在高溫和強烈陽光下進行移植，荷花可能會受到較大的壓力，影響其生長甚至存活率。

理想情況下，荷花應該在休眠期間移植，即在秋末或春初，在氣候溫和且植物生長緩慢的時候進行。這樣可以減少對植株造成的傷害，并給予荷花足夠的時間來適應新環境，恢復生長所需的能量。

如果您確實需要在夏季移植荷花，以下是一些可能有助于提高成功率的建議：

1. 選擇合適的時間：避免在高溫中午時分移植，最好選擇在早晨或傍晚進行，此時溫度相對較低，陽光不那么強烈。

2. 小心操作：盡量減少對荷花根莖的損傷，保留盡可能多的根系，并迅速完成移植過程。

3. 水分管理：移植前后要確保荷花有充足的水分，避免由于脫水而造成的額外壓力。

4. 適當修剪：在移植前后適當修剪葉片和枯死的部分，以減少水分蒸發和營養消耗。

5. 及時種植：將荷花從一個地方移動到另一個地方后，應盡快將其放入水中或濕潤的土壤里，避免根系暴露在空氣中過久而干燥。

6. 遮陰措施：移植后的幾天內，可以通過遮網等方式為荷花提供一些遮陰，以減輕直射日光帶來的壓力。

7. 觀察調整：移植后密切觀察荷花的生長狀況，注意是否有萎蔫或其他不適的跡象，并根據需要調整護理措施。

盡管夏季移植荷花存在風險，但通過采取適當的措施還是有可能成功的。只要慎重操作并為植物提供良好的護理，荷花依然有機會在新的環境中生根發芽。