可以直接回答的是：春天新發的竹苗在秋天是可以進行移栽的。不過這一過程需要特別注意保持根系的完整以及提供適當的環境條件以確保移栽后的成活率。

為何如此：竹子作為一種特殊的植物，其生長習性與一般樹木有所不同。它們主要通過地下莖（竹鞭）來繁衍和擴展。春天新發的竹苗到秋季時，已經形成了較為穩定的根系。此時進行移栽，只要保證足夠的根部土球并避免傷害到關鍵的地下莖部分，通常能夠順利適應新的生長環境。秋季氣溫適宜，既不會像夏天那樣酷熱干燥，也不會如冬季寒冷，因此有利于減少竹苗移栽后的水分蒸發，降低因環境壓力導致的存活風險。

選擇合適的時間至關重要。最佳的移栽時間通常是在秋季的早中期，即氣溫開始逐漸下降但尚未進入嚴寒時期。這樣的氣候條件有利于減少水分蒸發，同時給竹苗提供了足夠的時間來適應新環境并在土壤中穩固根系。如果過晚移栽，則可能會因為低溫而影響其生長活力甚至導致凍害。

準備充分是成功移栽的關鍵。在移栽前應確保目標地點的土壤排水良好且富含有機質。挖取竹苗時要盡量保留完整的根系和足夠的土球，以減少對植物的傷害。移栽后立即澆水以幫助土壤與根系緊密結合，并定期檢查土壤濕度，保持適度濕潤但避免積水。根據需要還可以添加一層覆蓋物來保溫保濕，促進新植株的健康生長。

后續管理不可忽視。移栽后的一段時間內，竹苗可能會顯得較為脆弱。因此需要密切關注其生長狀況，及時采取措施應對可能出現的問題，比如病蟲害防治等。隨著植株逐漸恢復活力并適應新環境，其生長速度也會加快，最終成為一道美麗的風景線。