凌霄花（Campsis grandiflora）和美國凌霄花（Campsis radicans，也稱硬骨凌霄）都屬于同一屬（Campsis），但是它們是兩個不同的種。

1. 凌霄花：又稱中華凌霄，原產于中國。其花朵大而醒目，顏色鮮艷，通常為橙紅色或黃色，形狀像喇叭。凌霄花的生長性比較強勁，能夠迅速覆蓋墻壁、籬笆等。

2. 美國凌霄花：原產于北美，包括美國。其花朵相對較小，通常為深橙色或紅色。美國凌霄花的藤蔓和枝條上帶有倒刺，因此又被稱為“硬骨凌霄”。

這兩種植物在觀賞價值、生長性以及對環境條件的適應性上都有一些差異，但都是非常漂亮的觀花植物，可以用來裝飾園林、庭院或者陽臺。你可以根據自己的具體需求和偏好來選擇一種進行種植。