紫荊樹和紫藤雖然名字相似，但是它們其實是兩種完全不同的植物。

1. 紫荊樹：紫荊樹（Bauhinia）又被稱為香港蘭，原產于熱帶地區。它們是一種灌木或者小型樹，通常在早春開花，花朵顏色豐富多樣，包括粉紅色、紫色、白色等。紫荊樹的葉子形狀獨特，類似蝴蝶的翅膀，因此也被稱為蝴蝶樹。

2. 紫藤：紫藤（Wisteria）是一種爬藤植物，原產于亞洲和北美的部分地區。紫藤以其長長的花序和淡雅的香氣而聞名。花朵的顏色通常為紫色或白色，呈現出一種瀑布狀的效果。紫藤需要一個堅固的支撐結構來供其攀爬。

紫荊樹和紫藤的主要區別在于它們的生長性（一種是樹或灌木，一種是爬藤）、原產地、花朵形狀和葉子形狀等。