對于胸圍為12厘米的喬木，種植坑的大小應適當以提供充足的生長空間和良好的土壤環境。以下是一個常見的建議：

1. 直徑：種植坑的直徑通常應為喬木胸圍的2至3倍。在這種情況下，種植坑的直徑可以在24至36厘米之間。

2. 深度：種植坑的深度應該略大于喬木根系的長度，以確保根系能夠順利展開并有足夠的空間生長。具體深度取決于喬木的根系結構和長度。

3. 松土和改良：在挖掘種植坑之前，最好把周圍的土壤松土，并根據需要進行改良。添加有機物質（如腐熟堆肥）可以改善土壤質地和保持水分。

4. 均勻填充：種植坑應均勻填滿松土或混合土壤，使其與周圍的土壤無明顯差異。確保種植坑中沒有大塊的土壤或空氣袋，以避免影響根系生長。

以上建議僅供參考，實際種植坑的大小可能會因喬木品種、土壤條件和當地氣候而有所不同。在種植前最好咨詢專業園藝師或林業部門，以獲取更具體的建議，并根據實際情況進行調整。