紅櫸樹（Acer rubrum）在修剪時，最好選擇適當的時間來進行，以最大程度地減少對樹木的影響。一般而言，適合修剪紅櫸樹的最佳時間是在它們休眠期間進行修剪，即在冬季或早春。

冬季是一個較好的選擇，因為樹木處于休眠狀態，修剪不會干擾其生長和開花過程。在冬季進行修剪還可以更容易地觀察到樹木的結構，并更準確地決定需要剪除的枝條。

早春也是另一個適合修剪紅櫸樹的時機。在春季，紅櫸樹開始重新生長，修剪可以促進新的枝條和葉片的形成，并幫助塑造樹木的整體形狀。

無論您選擇冬季還是早春進行修剪，建議遵循正確的修剪技術，包括使用鋒利的工具、定期消毒剪刀以防止傳播病害，避免過度修剪等。如果您對修剪紅櫸樹有具體要求或需要進行大規模修剪，請咨詢專業的園藝師或樹木專家，以獲取更具體的建議。