杜鵑花被稱為“禁花”，主要是因為它與古代中國的一種特殊傳統信仰和文化觀念有關。以下是一些常見的解釋：

1. 傳統信仰：在中國古代文化中，杜鵑花被認為是不祥之花。據說，杜鵑花開放時，會引來妖魔鬼怪，給人們帶來厄運和不幸。過去人們普遍認為種植、采摘或觸摸杜鵑花會帶來不利影響。

2. 諧音迷信：在漢語中，“杜鵑”與“渡難”諧音，被視為不吉利的象征。人們認為與杜鵑花有關的活動可能會導致困難和不幸。

3. 生態保護：杜鵑花通常生長在自然環境中，對于保護自然資源和生態平衡具有重要意義。一些地區可能禁止采摘或破壞杜鵑花，以保護其生態系統。

這種觀念在不同地區和文化中可能有所不同。現代社會中，一些人可能不再堅持這種傳統禁忌，而將杜鵑花視為美麗的花卉，并在庭園、公園等地方進行種植和欣賞。在涉及到杜鵑花的使用和觀賞時，最好根據當地的文化和風俗習慣來決定是否遵循禁忌。