五月份一般不是最適合移栽地柏（Juniperus horizontalis）的時間。地柏通常在早春和秋季進行移植，這兩個季節對于地柏的生長和適應新環境更加有利。

在五月份，氣溫已經開始升高，進入了夏季的前奏。高溫和干燥的條件可能會對地柏的生根和生長造成負面影響。夏季的陽光強烈，土壤也容易干燥，這也會增加移栽后地柏的壓力。

如果您必須在五月份移栽地柏，以下幾點值得注意：

1. 提供足夠的水分：確保在移栽后為地柏提供充足的水分，以幫助其建立新的根系并適應新的生長環境。

2. 避免高溫時段：盡量選擇較涼爽的時間段進行移栽，例如清晨或傍晚。避免在炎熱的中午時段進行移栽，以減少地柏受到的熱應激。

3. 給予適當的陰蔭：在高溫天氣下，給予地柏一些陰涼的遮蔭，可以幫助減輕其受到的熱量和光照壓力。

請注意五月份移栽地柏仍然存在風險，因為它們可能不太能夠適應較高的溫度和干燥條件。最好咨詢當地的園藝專家或花卉專業人士，他們對當地氣候和栽培條件有更準確的了解，并可以提供具體的建議。