夏鵑花一般在春季或早夏季進行種植，以確保在夏季能夠盛開。具體種植時間可以根據當地氣候和地區的特點來確定。以下是一些種植夏鵑花的一般建議：

溫暖氣候地區：在氣溫回暖，冬季寒冷的威脅已經過去后，可以在春季早期（3月至4月）進行夏鵑花的種植。

寒冷氣候地區：在氣溫回暖，土壤解凍之后，可以在春季晚期（4月至5月）進行夏鵑花的種植。

夏鵑花喜歡陽光充足的環境，因此選擇一個有充足陽光照射的位置進行種植。