野外移栽荷花的成功與多個因素有關，包括荷花的健康狀況、適宜的移植時機、良好的移植技術和適宜的生長環境。在一般情況下，野外移栽的荷花是有可能存活和繼續生長的。以下是一些注意事項：
健康狀態：選擇健康、生長良好的荷花進行移栽，這樣它們更有可能適應新的環境。
移植時機：選擇適宜的季節進行移栽，通常在荷花休眠期結束后的早春或秋季較為理想。避開極端高溫或嚴寒的天氣條件。
移植技術：小心地挖掘整株荷花，并盡量保存完整的根系。將荷花移植到新的場地時，確保根部不受損壞，并給予足夠的水和營養。
生長環境：提供適宜的生長環境，包括充足的陽光照射、合適的水深和水質，以及富含有機質的濕潤土壤。
盡管野外移栽荷花成功的機會存在，移栽過程對荷花可能造成一定的壓力和適應期。荷花可能需要一段時間來適應新的環境并重新建立穩定的生長。
如果您計劃進行野外移栽，請確保提前做好充分的準備工作，并參考當地的園藝專家或花卉咨詢機構的建議。他們可以為您提供更具體、針對性的指導，以增加野外移栽荷花的成功率。