湖南的氣候條件適宜種植多種植物，包括喜溫暖和濕潤氣候的花草樹木。以下是適合在湖南花園中種植的一些植物建議：

1. 茶花（Camellia）：湖南以其茶文化而聞名，茶花作為湖南特色植物之一，在花園中種植可以增加美麗的花朵和綠葉。

2. 櫻花樹（Cherry Tree）：櫻花樹在春季開放鮮艷的花朵，給花園帶來浪漫和優雅的氛圍，非常受歡迎。

3. 桃花樹（Peach Tree）：桃花樹是湖南的當地特色之一，春季盛開的桃花給人以溫馨和愉悅的感覺。

4. 萱草（Daylily）：萱草是湖南常見的多年生花卉，花期長，花色豐富，適應能力強。

5. 紫薇（Bougainvillea）：紫薇是耐旱和耐熱的攀援植物，具有漂亮的花朵和豐富的顏色選擇。

6. 薰衣草（Lavender）：薰衣草喜歡陽光和干燥的氣候，可以在湖南的花園中種植，提供寧靜和舒緩的香氣。

7. 玫瑰（Rose）：玫瑰是經典的花園植物，具有豐富的品種和花色選擇，適合在湖南的花園中栽培。

還可以選擇一些常見的樹木如松樹、榆樹和楓樹等，以增加花園的層次感和景觀效果。

在選擇植物時要考慮當地的土壤條件、陽光照射情況和水源供應等因素，并確保選擇適合湖南氣候的品種。咨詢當地的園藝專家或景觀設計師，可以提供更具體的建議和指導。