棣棠花的栽種時間最好選擇在春季或秋季。

1. 春季：春季（大約3月到5月）是大多數植物移植的最佳時期。這個時候的天氣比較溫和，植物在經過冬季的休眠后開始新的生長周期，有足夠的時間來適應新的環境并開始生長。

2. 秋季：對于棣棠花來說，秋季（大約9月到11月）也是一個很好的種植時間。炎熱的夏季已過，氣溫開始降低，土壤仍然溫暖，有利于根系的發展。

無論是春季還是秋季種植，都需要注意適當的水分管理和營養補給，以幫助棣棠花成功成長。盡量避免在極端天氣條件下進行移植，如高溫、干旱或者嚴寒等，這可能會對棣棠花的生長造成負面影響。