"畫眉槓"是棣棠花的別名，主要源于中國古代詩詞中對棣棠花形象的藝術描繪。

在《詩經》中，有“采采棣棠，鳴鸞于槓”的詩句，描述了一幅春天里鳥兒在棣棠樹間歌唱的生動畫面。"鳴鸞于槓"這個意象后來就被用來形容聲音優美，特別是女性的聲音。

在這個詩句中，“槓”原意是指類似現今琵琶的樂器，但在這里被借用為樹的別稱，與棣棠并列，以寓意棣棠樹下的鳥兒如同在彈奏樂器般歌唱。

棣棠花被稱為“畫眉槓”，是因為它經常引來畫眉鳥（也就是鳴鸞）在其枝頭歌唱，仿佛在彈奏樂器，給人以優美的視覺和聽覺享受。