在北京，最佳的薔薇移栽時間是春季（通常在3月到5月）和秋季（9月到11月）。這兩個季節的氣溫適宜，可以幫助薔薇更好地適應新的生長環境。

春季移栽時，要選在新芽尚未萌發或剛開始萌發的時候。此時的植物正處于開始新的生長周期的階段，移栽后容易恢復生長。

秋季移栽時，應在薔薇進入休眠期前，葉子開始變黃或落光后進行。此時的植物將進入休眠狀態，移栽后可以有足夠的時間來適應新的環境，并在春天來臨時恢復生長。

無論在哪個季節進行移栽，都需要注意給予薔薇適量的水分，以幫助其度過移栽沖擊。也要保證移栽地點有充足的陽光，以保證薔薇的正常生長。